

Bienvenido Diácono en Entrenamiento Simón Morell
Simón Morell se encuentra en su tercer y último año de formación para la ordenación diaconal. Patrocinado por nuestros vecinos de Holyrood/Santa Cruz y habiendo servido el año pasado en St. Luke’s en el Bronx, se unirá a St. Mary’s hasta la próxima primavera. Simón participará en liderazgo de adoración, noche de cine y extensión a los miembros de habla hispana de nuestra comunidad.
Comunidad en Crecimiento
Únase al diácono-en-formación Simón Morell para conocerse, disfrutar de la comunidad y planificar actividades para personas latinas en Sta. Maria en el jardín o salón parroquial dependiendo del clima.
Servicios bilingües en español e inglés
El tercer domingo de cada mes
¡Ven a adorar con nosotros el tercer domingo de cada mes!
Los servicios de cada domingo tienen las palabras del servicio traducidas al español en el boletín. El tercer domingo, más palabras habladas están en español. ¡Siempre eres bienvenido!

Nuevo experimento: Cuidado de niños durante el culto los terceros domingos del mes
¡Los niños siempre son bienvenidos al culto! Y para apoyar a los niños y a sus adultos, Beridania Morell se ha ofrecido como voluntaria para crear un espacio seguro y acogedor una vez al mes en Undercroft para niños pequeños cuyos adultos desean concentrarse en el servicio y cuyos hijos desean correr y jugar libremente.
Para obtener más información, comuníquese con la Oficina Parroquial.
Política de protección infantil de St. Mary

Eventos de la vida
Si bien los domingos son ciertamente el centro de nuestra adoración juntos, hay muchas ocasiones la vida en las que nos reunimos, ya sea con alegría o a veces con tristeza, para honrar los sacramentos del bautismo, la confirmación, el matrimonio y, en última instancia, la muerte.
Si está interesado en celebrar estos eventos en la iglesia de Santa Maria, Póngase en contacto con la Rev. Dra. Mary Foulke a rector@stmarysharlem.org o parishoffice@stmarysharlem.org, o llame a iglesia 212-864-4013.
El horario habitual de oficina es de lunes a viernes de 10 a. m. a 2 p. m.

Bautismo
El bautismo es un sacramento que involucra a toda la comunidad cristiana. Se celebra durante el servicio de adoración principal del domingo. En la Iglesia Episcopal, los bautismos generalmente se realizan en ocasiones específicas del año:
- La Fiesta del Bautismo de Nuestro Señor (primer domingo después de la Epifanía)
- Vigilia Pascual
- Pentecostés
- Día de Todos los Santos

Primera comunión
En la Iglesia Episcopal, el Bautismo se considera la iniciación plena y completa en el Cuerpo de Cristo. Por lo tanto, una vez que alguien es bautizado, es elegible para recibir la Sagrada Comunión. Así como un niño es alimentado mucho antes de que comprenda la nutrición, así también se le alimenta con la Santa Cena antes de comprender cómo funciona.
Sin embargo, reconocemos que algunos padres prefieren esperar hasta que su hijo sea mayor y estaremos encantados de ofrecer instrucción específica para los niños sobre el sacramento de la comunión. Programaremos las clases cuando sea necesario. Hable con la Rev. Dra. Mary Foulke si está interesado al 212-864-4813 o al rector@stmarysharlem.org.

Confirmaciones y recepciones
Confirmación: El rito sacramental en el que los candidatos “expresan un compromiso maduro con Cristo y reciben fuerza del Espíritu Santo a través de la oración y la imposición de manos de un obispo” (BCP, p. 860). Se consideran confirmados los adultos bautizados con la imposición de manos de un obispo.
Recepción: Las personas bautizadas que hayan sido miembros de otra comunidad cristiana y que deseen afiliarse a la Iglesia Episcopal podrán hacer una afirmación pública de su fe y compromiso con las responsabilidades de su bautismo en presencia de un obispo.

Confesión
La reconciliación es un rito sacramental en el que quienes se arrepienten pueden confesar sus pecados a Dios en presencia de un sacerdote y recibir la seguridad del perdón y la gracia de la absolución. También se le llama penitencia y confesión. La Reconciliación de un Penitente no se limita a los tiempos de enfermedad, puede escucharse en cualquier momento y en cualquier lugar.

Bodas
El matrimonio es un rito sacramental de la iglesia en el que dos personas “entran en una unión de por vida, hacen sus votos ante Dios y la Iglesia y reciben la gracia y la bendición de Dios para ayudarlos a cumplir sus votos”. El matrimonio no sólo es una parte importante de la vida en común de una pareja, sino que también es importante para la vida de la comunidad eclesial. Para hablar con la Rev. Mary sobre sus planes de boda y obtener más información sobre la política de bodas de la parroquia, comuníquese con la Oficina Parroquial al 212-864-4013 o envíenos un correo electrónico a parroquiaoffice@stmarysharlem.org.
*La Iglesia Episcopal tiene un legado de inclusión, aspirando a contar y ejemplificar el amor de Dios por cada ser humano. Creemos que Dios nos ama a todos, sin excepciones.

Cuidado pastoral
El ministerio del cuidado en el corazón de la vida de la iglesia. Puede incluir visitas a hospitales, asesoramiento y ministerios de presencia, escucha y apoyo compartidos. Si desea recibir una visita pastoral de un miembro de nuestro equipo pastoral, comuníquese con la Rev. Mary Foulke en rector@stmarysharlem.org o al 212-864-4813.

Funerales
Para hablar con la Rev. Mary sobre la planificación de un funeral, comuníquese con la oficina parroquial al 212-864-4013 o envíenos un correo electrónico a parroquiaoffice@stmarysharlem.org.
Para más información y próximos pasos
Comuníquese con la oficina de la iglesia al 212-864-4013
o en parishoffice@stmarysharlem.org.
